| « | Mar.2026 | » | | 日 | 一 | 二 | 三 | 四 | 五 | 六 | | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | | | | | |
|
公告 |
| 暂无公告... |
| Blog信息 |
|
blog名称:qq个性签名|qq表情|sj
日志总数:5
评论数量:10
留言数量:-1
访问次数:41645
建立时间:2007年7月2日 |
| |
|
 7岁的“羞辱”
文章收藏
verysir 发表于 2007/7/2 16:03:21 |
| 少年的心，就像一块易碎的玻璃，清澈、透明而不堪一击…… 请给尊严一个流淌的出口
文/明廷雄 译
大约在我7岁那年，有人给我上了难忘的第一课。当时，我喜欢上了一个名叫海伦·塔克的小女孩，她肤色白皙，梳着辫子，举止优雅。她总是衣着整洁，在课堂上反应机灵。现在想来，我那时候上学大概主要是为了看到她。
我喜欢海伦，因为她善良、纯洁、讨人喜爱。每当她沿着我家的那条街道走来，我的兄弟姐妹就会叫喊：“海伦来了。”我则赶紧在裤子的背面擦一擦网球鞋，并且希望我的头发不会那么蓬乱，白衬衫穿得整齐些。海伦看我不敢靠近她，就朝我眨眼示意，问我好。那真是一种美妙的感觉!
我学会为自己感到羞耻的那一天，海伦就坐在同一个教室里。
那天是星期四。我坐在教室后面一个用粉笔在四周画了圈的座位上，那是“笨蛋”的座位，专门给捣蛋鬼坐。老师觉得我是个捣蛋鬼。她从教室的前面所看到的就是，这个黑人小男孩坐在“笨蛋”座上动来动去，老弄出声响，还不时用手指戳周围的同学。我想她不会明白，这个不安静的孩子是想让人注意到他的存在。
教师认为我很笨，不会拼写，不会阅读，也不会做算术题，总之就是笨。老师从来不理会你上课走神的原因，不管你是否因为没有吃早餐而饥肠辘辘，时刻在想：午餐时间怎么还没到?
星期四那天，也就是黑人救济金发放日的前一天。老师要每一个学生回家问父亲打算为社区基金组织捐多少钱，在下个星期一把钱带来。我决定当场把钱捐出去，好让别人以为我也有父亲。我的口袋里有些钱，是我擦皮鞋和卖报纸赚的。无论海伦替她父亲许诺捐多少钱，我都要超过她的数，而且马上就交，我不想等到下星期一才让人觉得我有父亲。
老师打开了花名册，开始按字母顺序点名。我颤抖着，紧张得要命。
“海伦?”
“我爸爸说捐2美元50美分。”
“很好，海伦。”
我如释重负，超过这个数并不费事，我的口袋里有3美元，都是10美分和25美分的硬币。我把手伸进口袋，抓住这些钱，等着老师点到我的名字。但她点了班上所有其他人的名字之后，把花名册合上了。
我站了起来，并举起手。
“现在又怎么啦?”
“你忘了我的名字。”
老师朝黑板转过身去。“我没时间跟你闹着玩，理查德。”
“我爸爸说他打算……”
“坐下去，理查德。别扰乱课堂了。”
“我爸爸说他要捐……3美元。”
老师转过身来，显得很生气。“我们是在为你和跟你一样的孩子募集这笔款子，理查德。如果你爸爸能够捐3美元，你也不必靠领救济过日子了。”
“我现在就有，就在手头上，是我爸爸给的，让我今天交，我爸爸说……”
“而且，”老师打断了我的话，直直地看着我，鼻翼翕动，双唇紧闭，眼睛睁得大大的，“我们知道你没有爸爸。”
海伦朝我转过身来，眼里噙满了泪水，她在为我感到难过。接着，我就看不清她的脸了，因为我也哭了。
我一直以为老师多多少少是喜欢我的，她总是在星期五放学后让我擦洗黑板，那是一件令我激动的事，让我觉得自己很重要：如果我不擦洗，到了星期一，学校就没法正常上课。
“你要去哪儿，理查德?”老师问。
那天，我就那样走出了校门，并且很长一段时间，我没怎么回去。我在那儿感到了羞辱。
那种羞辱感无处不在。就好像全世界的人都曾上过那堂课，都听到过老师所说的一切，都转过身来为我感到悲哀。
是的，那一天全世界的人都听到了老师所说的话：我们都知道你没有爸爸。
这种羞辱感伴随了我22年，直到我29岁结婚，成了一个可爱男孩的爸爸。 |
|
|
回复:7岁的“羞辱”
文章收藏
真不准发表评论于2007/7/4 5:47:48 |
| 不错。人，特别是小孩子是需要正面鼓励的，我深有同感。不过当代的小孩子得到的爱太多，需要更多的挫折教育了。 |
|
» 1 »
|