ilife8--你2.0

原文作者：Carlin Flora翻译：Psytopic成员KIKI 你，还是你的世界？如果你只要拥有一份更有趣的工作，住在小镇上一所漂亮的老房子，或者跟DAVE结婚而不是TOM，你可能会感到更快乐，对吧？注意了!你可能正在处于过于幻想之中。如果这样的话，不管你现实状况是怎么样，你都会觉得不满意。心理学家BARRY（《豁出去》的作者）说，要解决这种妄想症的方法是：去翻查你自己的历史。如果你现在正被主管压制着（主管的压制会使你产生妄想），老老实实问你自己，“我以前是这样的吗？”审视一下你给老板的印象是什么，能相信你比现时正在接受训练的新人要好吗？相信通过这些回答你很快会得到更多。 “如果你正怀疑你的工作，认为这份工作应该就差不多了，但你渴望更多发展空间时，”心理学家ROBERT（《WORRY CURE》的作者）说，“每个人都会因为资历而被区别对待，但有些人认为他们的工作应该一直有趣与公平的。”他说：“你不得不拥有更多的激情。跟自己说：‘我的工作是乏味的，我的老板并不好，但我不得不去干这工作并且尊重老板。’”有了这种信念，至少能让自己少些失望。这种想法也会让你在工作中获得更好的机会：一个有干劲的老板可能会因此在长期的接触中给你更多的机会。当LEAHY第一次参加聚会时，他的女朋友严厉地指出他实在是很糟糕。LEAHY不能否认他的责任。他开始记录他生活上的细节。然后回看他的日记并且问自己，“这样的埋怨可以帮到我自己吗？”答案毫无疑问：不能。然后他改为问自己：“是否有什么行动，我可以考虑解决这一问题的？”经过和埋怨的斗争，以及积极的行动，为他赢得了英国哥伦比亚的客座教授职位。（觉得这几段和标题没有任何关系，毫无主题）战胜你对失败的畏惧你应该辞去你乏味的工作，去开一家小店铺或者跟你在ROMANIA的网上恋人一起生活。但如果这一切都不能实现的话会怎么样？到时候大家会怎么样的说你嘲笑你？如果不去做的话，对于公众舆论压力的畏惧可以保着我们安全。LUBERKIN说，简单地问一句，“生活上有什么事情是只要我们畏惧就会成真的？”那么，“如果它不发生，会不会又像我想的那样差劲呢？”我们的意识倾向于向最坏的方向打算，这种心态在心理学上叫“自我惊吓”。但是，我们知道，即使是摇摇欲坠的创伤，以及破碎的心伤，它们都能痊愈。那个可以给你下判断的人不一定会留意到你的失误。如果他们可以，他们自然会明白是你的行为，而不是你整个人失败了。恐惧是成功的阻碍。LEAHY说，“当我还是一名大学生时，我的一位同学在他的经济课程论文中只拿了C，那是一份关于24小时邮递服务的想法。毕业两年之后，他带着那份蓝图开始了联邦快递。” 活在他人的看法之下，你所面对到的压力要比你对失败的恐惧大得多。比如说你厌倦了做害羞的人，正准备突破这层障碍。但由于过去你总说自己害羞，并且其他朋友和家人也以此来看待你。纽约的一位临床心理学家NANDO说，“无形之中，这种惯性将会阻止你的改变。”如果你以一种新的方式行事，毕竟看起来会有些做作。但NANDO称之为“过程”：起先的做作将会令你逐步接近真实的自我。心理学家JUDITH让我们特别注意，不是所有人都能够迅速适应你的新形象。不过有些酒肉朋友也很可能只对他们自己的需要负责,而不是你——那些无视你脱离好友圈的朋友，可能正用狂欢来庆祝断绝和你交往的“悲伤”。但最终，Leahy说，“如果那些亲近你的人，不喜欢看到你变得快乐，那么你就要问问自己，在人生中他们是否真得值得你拥有。” (未完待续)

阅读全文(5128) | 回复(1) | 编辑 | 精华

回复:你2.0——转自Psytopic.com
文章收藏

Tintin发表评论于2008/1/5 21:49:49

最近发现自己看外国人的文章很难看懂啊

个人主页 | 引用回复 | 主人回复 | 返回 | 编辑 | 删除

» 1 »

发表评论：

昵称：
密码：
主页：
标题：

验证码： (不区分大小写,请仔细填写,输错需重写评论内容！)

站点首页 | 联系我们 | 博客注册 | 博客登陆

Sponsored By W3CHINA
W3CHINA Blog 0.8 Processed in 0.031 second(s), page refreshed 144757559 times.
《全国人大常委会关于维护互联网安全的决定》《计算机信息网络国际联网安全保护管理办法》
苏ICP备05006046号