World Wide Web Watch | Han XU's Weblog

[翻译作品]2008年10月《云平台简单综述——一种面向企业的观点——David Chappell》 原创空间,  事件记录 全文刊登于2008年10月出版的《软件世界》杂志上。   摘要   定义术语：什么是云平台？   转向云计算（cloud computing），是业界将要面临的一个重大改变。各种云平台（cloud platforms）的出现是该转变的最重要环节之一。顾名思义，这种平台允许开发者们或是将写好的程序放在“云”里运行，或是使用“云”里提供的服务，或二者皆是。至于这种平台的名称，现在我们可以听到不止一种称呼，比如按需平台（on-demand platform）、平台即服务（platform as a service，PaaS）等等。但无论称呼它什么，这种新的支持应用的方式有着巨大的潜力。 欲知个中缘由，我们先来看看目前应用平台（application platforms）是如何被使用的。开发团队在创建一个户内应用（on-premises application，即在机构内运行的应用）时，该应用所需的许多基础都已经事先存在了：操作系统为执行应用和访问存储等提供了基础支持；机构里的其他计算机提供了诸如远程存储之类的服务。倘若每创建一个户内应用都得首先构建所有这些基础的话，那么恐怕我们今天看到的应用会少很多。 同理，倘若每一个希望创建云应用（cloud application）的开发团队都得首先构建自己的云平台的话，那么我们今后看到的云应用将寥寥无几。幸运的是出现了一些致力于解决此问题的厂商，今天有很多云平台技术可供我们使用。本文的主旨即从企业应用创建者的角度来分类并简要介绍这些技术。 为掌握云平台，我们先从大体上考察一下云服务。如图1所示，我们可以把通过“云”提供的服务分为三大类。它们是： * 软件即服务（Software as a service，SaaS）：SaaS应用是完全在“云”里（也就是说，一个Internet服务提供商的服务器上）运行的。其户内客户端（on-premises client）通常是一个浏览器或其他简易客户端。Salesforce.com可能是当前最知名的SaaS应用，不过除此以外也有许多其他应用。 * 附着服务（Attached services）：每个户内应用（on-premises application）自身都有一定功能，它们可以不时地访问“云”里针对该应用提供的服务，以增强其功能。由于这些服务仅能为该特定应用所使用，所以可以认为它们是附着于该应用的。一个著名的消费级例子就是苹果公司的iTunes：其桌面应用可用于播放音乐等等，而附着服务令购买新的音频或视频内容成为可能。微软公司的Exchange托管服务是一个企业级例子，它可以为户内Exchange服务器增加基于“云”的垃圾邮件过滤、存档等服务。 * 云平台（Cloud platforms）：云平台提供基于“云”的服务，供开发者创建应用时采用。你不必构建自己的基础，你完全可以依靠云平台来创建新的SaaS应用。如图1所示，云平台的直接用户是开发者，而不是最终用户。 要掌握云平台，首先要对这里“平台”的含义达成共识。一种普遍的想法，是将平台看成“任何为开发者创建应用提供服务的软件”。下一节，我们将对此作具体讲解。 <以下略7000字> 关于作者 David Chappell是旧金山Chappell & Associates公司（www.davidchappell.com）的负责人。他以演讲、写作、咨询等形式帮助世界各地的软件专业人员们理解、使用和更好地选择新技术。 徐涵（Han Xu） 发表于 2008/9/19 20:36:47 | 阅读全文(5992) | 回复(3) | 编辑 | 精华

回复:2008年10月《云平台简单综述——一种面向企业的观点——David Chappell》 原创空间,  事件记录 这是一篇相当好的云计算文章，感兴趣的朋友可以来信索取全文。当然，最好的方式还是看《软件世界》杂志，其中包含很多其它的关于云计算和SOA的好文章。 徐涵（Han Xu）发表评论于2008/9/21 23:39:24 | 个人主页 | 引用回复 | 主人回复 | 返回 | 编辑 | 删除

回复:2008年10月《云平台简单综述——一种面向企业的观点——David Chappell》 原创空间,  事件记录 以下引用真不准在2008-9-19 22:24:31的评论: 关键的七百字没有歪！ 以下为blog主人的回复： 是七千字：-）  不准兄对这块也感兴趣？米有米有，我是搞安全一块的，不过不学习点新东西感觉落后于时代的。 真不准发表评论于2008/9/20 22:39:33 | 个人主页 | 引用回复 | 主人回复 | 返回 | 编辑 | 删除

回复:2008年10月《云平台简单综述——一种面向企业的观点——David Chappell》 原创空间,  事件记录 关键的七百字没有歪！ 以下为blog主人的回复： 是七千字：-）  不准兄对这块也感兴趣？ 真不准发表评论于2008/9/19 22:24:31 | 个人主页 | 引用回复 | 主人回复 | 返回 | 编辑 | 删除

» 1 »

发表评论：

昵称： 密码： 主页： 标题： 验证码：  (不区分大小写,请仔细填写,输错需重写评论内容！)