blog名称:Biglin's Blog
日志总数:119
评论数量:897
留言数量:35
访问次数:1250226
建立时间:2005年10月26日

RandomRen's Blog
NoisyRam's Blog
杨斌空间
Dream2001's BLog
推荐一款软件,对于经常搞Ctrl+C和C
Gmail做出重大升级——可以发送和接收
[转]美国网站在中国失败的10大思路性错
Wallop Beta邀请
一百多种创意线索(转)
回复:Flashsave现已开放注册,X
回复:寻找已久的字体终于被我给找到了,P
回复:寻找已久的字体终于被我给找到了,P
回复:寻找已久的字体终于被我给找到了,P
回复:寻找已久的字体终于被我给找到了,P
签写新留言

我来踩啦!
都些什么
1
广告关了
pl!`

My GTalk



首页(119) 情感天地(5) Photoshop(10) 杂七杂八(17) Photoshop-杨斌专辑(6) 网络相关(36) 软件(17) 网页设计(23) 
[杂七杂八]莫让网络语言污染汉语
Biglin  2005/11/11 20:08:08

阅读全文(3528) | 回复(0) | 编辑 | 精华

--=来源:福建日报=--环顾周边,出生于上世纪八九十年代的一些"网虫"有着自己与众不同的网络词典,越来越多的新词汇正迅速蔓延。一些语言学者对网络语言的使用感到担忧,他们认为,网络语言对汉语是一种污染,是小群体为了团体交流方便,根据自己的爱好编造出来的,这是一个不健康的苗头。"DD"(弟弟)、"GF"(女朋友)、"PMP"(拍马屁)、"酱紫"(这样子)、"偶(我)"、"KPM"(肯德基、比萨饼、麦当劳),拿着这几个词语让家长认认,相信很多人看了都会一头雾水,但这些话在孩子们中间却十分流行。走进大中学校,我们随处可以听见"恐龙""青蛙""灌水""BF""MM"等这样的网络语言,有的学生甚至把它们用在作文中。"周末,读大学的GG(哥哥)回来,给我带了很多好东东(东西),都系(是)偶(我)非常稀饭(喜欢)的。那酱紫(这样子),偶就答应GG陪他去逛街吃KPM......"这是天津一名中学生作文的选段。哎,如此作文,若无注解,真不知其所云何以?"网络语言"有个生动的名称叫"Q言Q语",但可不是鲁迅笔下那个阿Q的胡言乱语,它是网络聊天的产物,是网友的"创造"。纵观"Q言Q语",可以发现其主要有四大类,即汉字类、数字类、字母类和符号类。各类型又有不同的形成特点,如汉字类有缩略型("蛋白质"为"笨蛋、白痴、神经质")、谐音型("斑竹"为"版主","大虾"为"大侠")、比拟型("灌水"指乱留言)、讹变型("监介"为"尴尬")等;数字类主要为汉字谐音型("886"为"拜拜了","4242"为"是啊是啊")、外语谐音型("3166"为日语"再见"的谐音);字母类有拼音声母缩写型("PF"为"佩服","BT"为"变态")、外语单词缩写型("GF"为"女朋友"英文单词缩写)、比拟型("S"指拐弯抹角)、谐音型("TAXI"为"出租车"英文谐音"太可惜");符号类多为用标点、拉丁字母和示意符等单独或组合以摹状表意。网络语言的这些特点,主要是拼音输入法惹的祸。据调查,绝大多数网友特别是广大学生上网聊天普遍都使用拼音输入法,这本身并没有什么错,但由于许多人汉字拼音不过关,常出现输入错误,致使多用谐音字,时间长了,就约定俗成了。另外,就是为了快速交流,缩略词语、缩写字母,或用数字、符号替代,甚至用图形表达意思,这虽提高了交流效果,却一定程度"毁"了我们的汉语言。随着不断地使用,"Q言Q语"也就增加了幽默、诙谐等特点,得到广大网友特别是众学生的青睐和喜欢,成为不少青少年挂在嘴边的常用语,他们纷纷以"Q言Q语"为时髦。谁要是在网上一本正经地和别人聊天,就会被称为"老古董"。如今,网络语言已如狂澜汹涌,冲击着汉语言教学,冲击着悠久的汉语和汉字。它是汉语的现代化"革命"还是对汉语的"亵渎"滥用?从网络语言的构成、使用来看,网络语言是一种汉字、数字、字母、符号等杂糅使用的极不规范的语言,它不是汉语言的积极发展,更不是汉语和汉字的现代化演变,而是"对汉语的一种污染",我们应当按照语言发展的规律及时予以引导和规范。


发表评论:
昵称:
密码:
主页:
标题:
验证码:  (不区分大小写,请仔细填写,输错需重写评论内容!)
Blogger.org.cn | More option
站点首页 | 联系我们 | 博客注册 | 博客登陆

Sponsored By W3CHINA
W3CHINA Blog 0.8 Processed in 0.047 second(s), page refreshed 144783076 times.
《全国人大常委会关于维护互联网安全的决定》  《计算机信息网络国际联网安全保护管理办法》
苏ICP备05006046号