从A到Z父母与女儿相处有秘诀
在很多家庭中，父母都有这种感觉，比较起来，父母与女儿相处比与儿子相处更难，很多小女孩的感觉也是自己的处境更可怜。那么，父母们究竟该如何理解自己的女儿，让孩子身心健康地成长，应该如何与她们相处呢？看看国外的专家从A到Z给出的建议吧。
A———allowance（零用钱）
零用钱对你们女儿的社会生活而言是必不可少的。如果你们觉得孩子有关每天需要大把现金的提议有点不合情理，折中的办法就是每月固定给她们一定的零用钱，并尽力引导她们精打细算。
B———boys（男孩）
当你们的女儿渐渐对男孩子产生了兴趣，切忌不要做出如下的举动：对孩子刨根问底、偷听她的电话，而且千万不要建议孩子把男孩带回家。一定不要这么做。
C———chocolate（巧克力）
巧克力能释放多肽，这是一个不争的事实。这使得身体对痛苦不那么敏感。如果你们希望孩子保持快乐的心情，那么就给她吃巧克力吧。而且巧克力的确味美无比。
D———deodorant（除臭剂）
在把防臭剂给孩子之前，尽量巧妙地对她说，尽管她是你们的女儿，在你们的眼里活泼可爱、美丽动人，浑身散发着玫瑰的芳香，但对其他人而言，她可能很讨厌。
E———effort（努力）
尽管你们使出浑身解数，但只睡了大约6个小时的女儿仍不愿起床。这时，不要掀她的被子，抢她的枕头，还是哄她自己从被窝里钻出来吧。再不行的话，就不要管她，干脆让她再睡一会儿。这样大家都会高兴一些。
F———friends（朋友）
随着女儿年龄越来越大，朋友会成为她生活中愈加重要的一部分。母亲可能有足够理由“恨”她，她比你高，比你苗条，头发比你好看，但你还不得不每天假装都喜欢她。
G———goodlooks（姣好的容貌）
最终你们会意识到，作为这个桀骜不驯的女孩的父母，你们的意见在她心目中微不足道。你们可能也根本不会谈论女儿身上发生的所有变化。
H———hair（头发）
你可能认为，只要女儿务正业，即使她头发稍微有些油脂，或者也许开叉，其实并无大碍。在这种情况下，你应该提出警告。
I———internet（互联网）
电脑有上网的功能。这又怎样？你们禁止女儿使用电话了吗？知道为什么这个月的电话费高达200英镑吗？女儿上网用的是电话线。
J———jealousy（嫉妒）
见“朋友”项。
K———kissing（接吻）
你们不应该就这个问题与正在热恋中的孩子“聊天”。千万不要通过古代“初吻”的故事令自己尴尬不已。这非常不必要。
L———language（语言）
许多父母的通病是不厌其烦地对已涨红脸的女儿重复同样一句话，“天哪，我无法相信她那么傲慢！”“你看到她的衣服了吗？”“天哪……”
M———moodswings（情绪波动）
她之所以拥抱你，是因为你们是世界上最好的父母；相反，如果你们毁掉了她的生活，她就不会与你们说话。当发生这种事情的时候，深呼吸一下，再深呼吸一下。
N———noise（噪音）
大喊大叫！奇怪的死亡威胁。她没有受到攻击。她只是发现朋友也想穿与自己一样的衣服去参加舞会，而这种款式的衣服是她先买的。现在她真的感到不安。如果邻居们真的抱怨，他们可能早就抱怨了。
O———open-minded（开明）
如果新裙子确实能令女儿雀跃无比，那么你们就该接受这种事实。如果你们禁止她穿，她将大发雷霆，进而对你们产生憎恨的情绪。
P———PMS
PMS是一种激烈的精神状态，不是指“经前压力”，而是指“长久月经压力”。事实上，你们女儿在上大学前也许会一直闷闷不乐，只有上了大学，她才渐渐学会克制自己的情绪，不再容易动怒。
Q———quiet（安静）
不要因为女儿连续几天沉默不语，就开始担心她是否出现了什么问题。实际上她很正常，并没有什么不愉快的事。她只是在静静地思考问题。别打扰她，让她享受这种安静吧！
R———room（空间）
青少年需要拥有自己随意的空间。如果还有盛着一半食物的盘子放在床下，即将完成的家庭作业扔得到处都是，这时，千万不要介意，因为她喜欢这样做。起码她没有打扰你们。
S———sociable（交际）
虽然女儿可能不愿意与你们一同玩垄断游戏（一种富翁们玩的棋盘游戏），但她会不断与朋友约会去看电影。不要担心，这样更好一些。
T———tattoos（刺青）
作为父母，你们必须意识到她并不真正想在全身上下都留下记号度过余生。她只是想惹你们生气。这时候你们应该欣然同意她的要求，我敢保证她还没到文身工作室，就已害怕得溜走了。
U———ugliness（丑陋）
有少女的家庭普遍存在这种抱怨，“我是如此———停下来喘口气———如此的丑陋无比！”在这种情况下，你们真的无计可施，如果可能的话，把每块镜子都砸个稀巴烂。
V———voicing（发言）
一旦不管你们做出什么样的决定，女孩都与你们针锋相对，不要担心，这表明她可能加入了学校的辩论队。这可能成为她宣泄压抑许久的对世界不满的一种方式。
W———watchingtelevision（看电视）
看电视不完全是坏事，也是一种文化教育，当然，这仅是就其中一部分而言。
X———eXtremeirritation（极度愤怒）
不要控制她的行动，干涉她的自由，显然，这不但达不到预期效果，反而会适得其反。随着时间的推移，你们与她的代沟会逐渐消失。如果过多的干涉，反而可能会造成她离家出走，和男孩在一起，或者做出其它种种意想不到的事来。
Y———young（年轻）
年轻显然是青少年所具有的典型特征。不管你们可能多么想永葆青春，但毕竟青春已逝。一定要正视现实，克服这种心理。
Z———（结束）
没有对应的英文单词，因为一提结束，我们就无“词”可说了。
[返回] 中文XML论坛 - 专业的XML技术讨论区 →
休息区 → 『 计算机英语 』 → [分享]从A到Z父母与女儿相处有秘诀
(订阅本版)
2005/3/15 21:27:00
新浪微博
[分享]从A到Z父母与女儿相处有秘诀
