-- 发布时间：6/11/2009 1:38:00 AM
-- OWLViz4U v1.0 发布
OWLViz4U是OWLViz插件的Unicode扩展，本体可视化可以使用中文了：
https://sourceforge.net/projects/owlviz4u/
此主题相关图片如下：
[此贴子已经被作者于2009-6-11 17:12:09编辑过]
|
以文本方式查看主题 - 中文XML论坛 - 专业的XML技术讨论区 (http://bbs.xml.org.cn/index.asp) -- 『 Semantic Web(语义Web)/描述逻辑/本体 』 (http://bbs.xml.org.cn/list.asp?boardid=2) ---- OWLViz4U v1.0 发布 (http://bbs.xml.org.cn/dispbbs.asp?boardid=2&rootid=&id=75328) |
|
-- 作者：jpz6311whu -- 发布时间：6/11/2009 1:38:00 AM -- OWLViz4U v1.0 发布 OWLViz4U是OWLViz插件的Unicode扩展，本体可视化可以使用中文了： https://sourceforge.net/projects/owlviz4u/ [此贴子已经被作者于2009-6-11 17:12:09编辑过]
|
|
-- 作者：Leon.Essence -- 发布时间：6/12/2009 9:19:00 AM -- OWLViz enables the class hierarchies in an OWL Ontology to be viewed, 它能够显示复杂的概念吗？比如说 C \subclass \exists R.D, \not C等等 |
|
-- 作者：jpz6311whu -- 发布时间：6/13/2009 11:44:00 AM -- somevalues from这个在owlviz build 17以上是有的，也是树形结构的显示 |
|
-- 作者：iamwym -- 发布时间：6/15/2009 11:16:00 AM -- 非常做好事的项目 |
|
-- 作者：jpz6311whu -- 发布时间：6/16/2009 11:34:00 AM --
多谢鼓励：） 这个算是W3China开源项目的一个开始： |
|
-- 作者：shoutfish -- 发布时间：6/16/2009 4:40:00 PM -- 测试了不知道为什么还是不行，是不是对Java环境也有要求？ 或者要对Protege做一些设置？ |
|
-- 作者：jpz6311whu -- 发布时间：6/16/2009 4:41:00 PM --
请看其中readme中，对于protege和graphviz的版本要求 |
|
-- 作者：shoutfish -- 发布时间：6/16/2009 4:48:00 PM --
是按照readme中的要求去进行测试的。版本上没有问题。只是我这里的安装文件只有protege_3.3.1_lite（不自带Java环境的版本，其他插件都是完整的）。我安装用的Jre是1.5.0_19。 还专门下了graphviz-2.14.1和OWLViz_Build_17。 所以我刚才问的不是版本问题。 ps 现在Protege官网上已经下载不到3.3.1版本了，所以没有尝试自带Java环境的……
|
|
-- 作者：jpz6311whu -- 发布时间：6/16/2009 4:53:00 PM -- OWLViz_Build_17不需要下载，owlviz4u中的OWLViz.jar覆盖掉protege plugin下相应的jar即可，不要用OWLViz_Build_17的jar覆盖。 你可以把你console的信息贴出来看看，就是从protege开始运行到出错，以及出错的界面是什么样的，我可以帮你看看 |
|
-- 作者：jpz6311whu -- 发布时间：6/16/2009 4:56:00 PM -- Protege 3.3.1可以在这里下载： http://protege.cim3.net/download/old-releases/3.3.1/ 确实不是很方便，OWLViz4U 1.1版本会支持protege 3.4，现在正在开发中 |
|
-- 作者：shoutfish -- 发布时间：6/16/2009 5:02:00 PM -- 额，没有出错，只是查看中文本体时，显示的中文本体还是挤在左上角……和覆盖之前没变化。 我先下载看看这个版本吧。不过，要1个小时…… |
|
-- 作者：jpz6311whu -- 发布时间：6/16/2009 5:08:00 PM -- console信息可以先贴出来看看，其中有调试信息和版本信息等，也许能找出问题在哪里 |
|
-- 作者：jpz6311whu -- 发布时间：6/16/2009 5:10:00 PM -- 我这边是这样的： cwd: D:\ProgramFiles\Protege3_3_1cmd: "D:\ProgramFiles\Java\jdk1_5_0_06\jre\bin\java.exe" -Xms100000000 -Xmx10000 |
|
-- 作者：shoutfish -- 发布时间：6/16/2009 5:13:00 PM -- 这个是怎么复制出来的啊……我发现选不中…… |
|
-- 作者：jpz6311whu -- 发布时间：6/16/2009 5:16:00 PM -- 点击console左上角的图标，然后“编辑”-->"标记" 然后可以用鼠标左键选中console中的内容，最后再点击一下右键，就完成复制了 |
|
-- 作者：shoutfish -- 发布时间：6/16/2009 5:22:00 PM -- cwd: D:\Program Files\Protege_3.3.1newcmd: "D:\Program Files\Java\jre1.5.0_19\bin\java.exe" -Xms100000000 -Xmx10000000 0 -classpath "D:\Program Files\Protege_3.3.1new\protege.jar;D:\Program Files\Pro tege_3.3.1new\looks-2.1.3.jar;D:\Program Files\Protege_3.3.1new\unicode_panel.ja r;D:\Program Files\Protege_3.3.1new\driver.jar;D:\Program Files\Protege_3.3.1new \driver0.jar;D:\Program Files\Protege_3.3.1new\driver1.jar;D:\Program Files\Prot ege_3.3.1new\driver2.jar;D:\Program Files\Protege_3.3.1new\plugins\edu.stanford. smi.protegex.changes\change-model.jar;D:\Program Files\Protege_3.3.1new\lax.jar; " com.zerog.lax.LAX "D:/Program Files/Protege_3.3.1new/Protege.lax" "C:/Users/sh outfish/AppData/Local/Temp/lax4E6B.tmp" CONFIG: Protege 3.3.1 Build 430, JVM 1.5.0_19-b02, memory=99M, Windows Vista, en coding=UTF-8, language=zh, country=CN CONFIG: Loaded plugin edu.stanford.smi.protegex.owl - OWL Plugin CONFIG: Loaded plugin ca.uvic.cs.chisel.jambalaya - Jambalaya CONFIG: Loaded plugin dfki.protege.ontoviz CONFIG: Loaded plugin edu.stanford.smi.protegex.rdf_backend - RDF Backend CONFIG: Loaded plugin edu.stanford.smi.protegex.changes - Changes tab CONFIG: Loaded plugin edu.stanford.smi.protegex.chatPlugin CONFIG: Loaded plugin edu.stanford.smi.protege.collab - Collaborative Protege CONFIG: Loaded plugin edu.stanford.smi.protege.script - Script Plugin CONFIG: Loaded plugin edu.stanford.smi.protegex.standard_extensions - Graph Widg et, Table Widget CONFIG: Loaded plugin edu.stanford.smi.protege.stringsearch - String Search Tab CONFIG: Loaded plugin edu.stanford.smi.protegex.datamaster - DataMaster Tab CONFIG: Loaded plugin edu.stanford.smi.protegex.pal_tabs - PAL Tabs CONFIG: Loaded plugin edu.stanford.smi.protegex.ezpal - EZPal Tab CONFIG: Loaded plugin edu.stanford.smi.protegex.facets_tab CONFIG: Loaded plugin edu.stanford.smi.protegex.instance_tree CONFIG: Loaded plugin edu.stanford.smi.protegex.prompt - PROMPT Tab CONFIG: Loaded plugin edu.stanford.smi.protegex.umls_tab - UMLS Tab CONFIG: Loaded plugin edu.stanford.smi.protegex.wordnet - WordNet Tab CONFIG: Loaded plugin edu.stanford.smi.protegex.xml_tab - XML Tab CONFIG: Loaded plugin org.algernon - Algernon CONFIG: Loaded plugin se.liu.ida.JessTab - JessTab Plugin CONFIG: Loaded plugin uk.ac.iam.soton.akt.tgviztab - TGVizTab CONFIG: Loaded plugin uk.ac.man.cs.mig.coode.debugger CONFIG: Loaded plugin uk.ac.man.cs.mig.coode.manchesterowlsyntaxeditor CONFIG: Loaded plugin uk.ac.man.cs.mig.coode.owldoc CONFIG: Loaded plugin uk.ac.man.cs.mig.coode.owlindividualstab CONFIG: Loaded plugin uk.ac.man.cs.mig.coode.owlviz CONFIG: Loaded plugin uk.ac.man.cs.mig.coode.protege.wizard - Basic Wizards CONFIG: Loaded plugin uk.ac.man.cs.mig.coode.protege.wizard.owl - OWL Wizards Protege Wizards v1.0 beta build 14 Loaded OWL wizards library OWLViz Tab (Build 17) uk.ac.man.cs.mig.util.graph.layout.dotlayoutengine.dotparser.ParseException: Enc ountered "=" at line 1, column 18. Was expecting one of: "[" ... "->" ... at uk.ac.man.cs.mig.util.graph.layout.dotlayoutengine.dotparser.DotParse at java.awt.EventDispatchThread.pumpEventsForHierarchy(Unknown Source) |
|
-- 作者：jpz6311whu -- 发布时间：6/16/2009 5:30:00 PM -- 版本没什么问题 请把你测试的本体库传上来看看 |
|
-- 作者：shoutfish -- 发布时间：6/16/2009 5:34:00 PM --
只是顺手建了一个而已…… |
|
-- 作者：jpz6311whu -- 发布时间：6/16/2009 5:38:00 PM -- aspectjrt.jar拷贝到了plugins\uk.ac.man.cs.mig.coode.owlviz下了么？另外，这个目录下OWLViz.jar的大小是多少，这里是： 大小： 323 KB (331,193 字节) |
|
-- 作者：jpz6311whu -- 发布时间：6/16/2009 5:40:00 PM -- 本体库也没有问题，我这边也能显示出来 此主题相关图片如下：
|
|
-- 作者：shoutfish -- 发布时间：6/16/2009 5:46:00 PM -- 是一起拷过去的，这个没错。新的owlviz.jar大小也是一样的，这是直接覆盖的呀。 恩……不明白。。。。 |
|
-- 作者：jpz6311whu -- 发布时间：6/16/2009 6:03:00 PM -- 可以试试把aspectrt.jar删掉看看，报错不？ |
|
-- 作者：jpz6311whu -- 发布时间：6/16/2009 6:16:00 PM -- 最好还是卸载protege，然后再安装一下刚下载的protege 3.3.1吧 |
|
-- 作者：jenaprotege -- 发布时间：6/16/2009 6:21:00 PM -- 我这边安装上了，可以显示出来的，你换个protege重新安装一下 |
|
-- 作者：shoutfish -- 发布时间：6/16/2009 8:11:00 PM -- 恩，我先试试卸载重装吧 哦，对了，刚才把你说的那个文件删掉了也没有报错- -||| |
|
-- 作者：shoutfish -- 发布时间：6/16/2009 8:48:00 PM -- 卸载所有安装的Protege，重启电脑，删掉原来的Protege文件夹，重装自带jre的Protege完整版，运行测试，成功。然后，尝试了一下笔记本上原来安装的GraphViz2.21，运行起来也没有问题，能够实现中文本体结构图的正常显示。 这期间等待重启的时候在实验室的台式机（xp系统）上测试原来装的Protege3.3.1_lite，也是可以的。 估计之前出问题还是和Protege的报错有关，前面贴的代码里面就有好多"unknown sources"......
|
|
-- 作者：Humphrey -- 发布时间：6/17/2009 3:14:00 PM -- 在“请问Protege3.3.1支持中文的本体操作吗？[求助]”http://bbs.w3china.org/dispbbs.asp?boardid=2&id=74766&star=1#176453中，同志们都说Protege3.3.1不支持中文（可能也就是不支持Unicode了）。如果这是真的，Protege的插件能力真的太强了！
|
|
-- 作者：shoutfish -- 发布时间：6/17/2009 3:19:00 PM -- 那个帖子里面你自己不是说了关键的一句话吗？ |
|
-- 作者：jpz6311whu -- 发布时间：6/22/2009 2:05:00 PM -- Protege支持Unicode，只是某些Protege插件不支持unicdoe，例如OWLViz，而OWLViz4U项目的意义就在于扩展了OWLViz，使之能显示中文等unicode本体 |
|
-- 作者：Humphrey -- 发布时间：6/24/2009 10:52:00 AM -- Protege安装之后察看插件列表会发现：这个表很长，看样子把主要的插件都一网打尽了。而且选择哪个插件就会在下面的窗口增加这款插件的页面，可以直接使用了。 从目前讨论的情况来看明确了一点：Protege所附带的插件的编码支持或设置并不完全一致，这是用户需要特别注意的。 |
|
-- 作者：jpz6311whu -- 发布时间：6/25/2009 8:17:00 PM -- 其他插件不是很清楚，OWLViz这个是因为调用GraphViz的时候，使用硬盘文件进行交流IO，但是又没有处理好Unicode的情况，所以出现了中文BUG，OWLViz4U其实也并不复杂，只是文件流中转的时候使用AOP添加了Unicode控制代码而已。 |
|
-- 作者：nana1812 -- 发布时间：7/3/2009 2:57:00 PM -- 我试过了显示中文本体成功。 第一步：安装protege3.3.1（完全安装） 第二步：安装Graphviz-2.6(因为没有找到Graphviz-2.14.1) 第三步: 按照“read me” 的要求把文件“aspectjrt”“OWLViz”复制到C:\Program Files\Protege_3.3.1\plugins\uk.ac.man.cs.mig.coode.owlviz 中，其中原有的“OWLViz”文件被新的文件覆盖（新旧两个文件大小不同）。 第四步：构建一个简单的中文本体，选择project—>configure ->OWL Viztab->点击“ok” 第五步: 点击“OWL Viz”标签 就可以看到结果了.（怎样才能把抓图贴上来呢？） ps：用TGviz也能看的中文的本体，请参考：http://bbs.w3china.org/dispbbs.asp?BoardID=2&id=73663&replyID=173005&star=4&skin=0
[此贴子已经被作者于2009-7-3 15:31:43编辑过]
|
|
-- 作者：Humphrey -- 发布时间：7/3/2009 3:54:00 PM -- 感谢楼上分享成功经验，在使用Protege3.3.1和新版的Graphviz时有可循的参考了。 不过需替换文件的文件名似乎有误，请核实，谢谢。 |
|
-- 作者：fanyi -- 发布时间：7/9/2009 11:03:00 AM -- 请问版主，下载的应该是些什么？我下载下载的是它的源码owlviz4u-1.0-src.zip，真正能安装在protege上实现的是什么呀？ 谢谢 |
|
-- 作者：jpz6311whu -- 发布时间：7/9/2009 10:34:00 PM --
如果你只是想安装运行而不修补充改源代码的话，我建议你下载bin版本，也就是owlviz4u-1.0-bin.zip，其中有个pdf的readme文档，介绍了安装到protege的方法步骤，前面也有朋友回帖说明如何安装，你可以查一下本帖。 如果你想修改编译源代码的话，可以下载owlviz4u-1.0-src.zip，其中也有个pdf的readme文档说明如何编译。 |
|
-- 作者：wq07 -- 发布时间：4/9/2010 1:39:00 PM -- 可以正常显示了，但是为什么导出图时没有任何反应呢？尝试把jar包替换回去就可以导出了，但是因为不能正常显示中文，所以导出的也没用。 |
|
-- 作者：wq07 -- 发布时间：4/9/2010 1:41:00 PM -- 还有，版本一切正确，除了不能导出的问题就很完美了。 |
|
-- 作者：wq07 -- 发布时间：4/10/2010 1:42:00 PM -- sorry，我错了，换了带JVM版本的就好了，真是奇怪啊。 |
|
-- 作者：xxlz -- 发布时间：4/10/2011 10:20:00 PM -- 请问在哪儿bin版本，owlviz4u-1.0-bin.zip；我不会该源代码，我的邮箱xx_ccx@163.com，谢谢 |
|
-- 作者：xxlz -- 发布时间：4/10/2011 10:24:00 PM -- 我是新手，对java不熟，能不能请版主说详细点，谢谢 |
|
W 3 C h i n a ( since 2003 ) 旗 下 站 点 苏ICP备05006046号《全国人大常委会关于维护互联网安全的决定》《计算机信息网络国际联网安全保护管理办法》 |
218.750ms |