以文本方式查看主题

-  中文XML论坛 - 专业的XML技术讨论区  (http://bbs.xml.org.cn/index.asp)
--  『 RSS/FOAF/Dublin Core/CIM/PRISM/Gene Ontology 』  (http://bbs.xml.org.cn/list.asp?boardid=3)
----  [讨论]jena加载中文本体  (http://bbs.xml.org.cn/dispbbs.asp?boardid=3&rootid=&id=78435)

--  作者：xiao1
--  发布时间：12/2/2009 9:39:00 AM

--  [讨论]jena加载中文本体
请帮忙解决一个问题：jena加载中文本体，出现错误：Content is not allowed in prolog。
代码片段： String   str="D:\\病虫害\\病虫害.owl"; //  文件名，保证是正确   
    File   file   =   new   File(str);   
    InputStreamReader in;
OntModel model = ModelFactory.createOntologyModel(OntModelSpec.OWL_MEM);
 FileInputStream is=null;
 try { is = new FileInputStream(file);}
catch (FileNotFoundException e) {
System.out.println("无法打开本体文件，程序将终止");
System.exit(0);}
try{in = new InputStreamReader(is, "UTF-8");
model.read(in, null);// 处理中文

System.out.println("从文件装载模型成功！");
 }
catch(UnsupportedEncodingException e)
{e.printStackTrace();}

--  作者：Humphrey
--  发布时间：12/13/2009 1:28:00 PM

--  
prolog？！请楼主列出自己的具体工作环境以方便问题的解决。
--  作者：xiao1
--  发布时间：12/17/2009 10:37:00 AM

--  [求助]在 protege-3.4 beta环境下显示中文知识库
在protege 3.4 beta开发环境中，构建水稻虫害本体苦，生成一个水稻虫害.pprj和水稻虫害.owl两个文件，其中水稻虫害.owl文件如图示。在Eclopse环境，将jena包中的jar文件添加到工程，保证jena包可以使用。在Eclipse中，使用java语言编写以上代码，实现将本体文件读到模型中，出现错误，（若用英文建的本体库，不会出错）。我认为，错误出在构建本体库本身，因为中文本体库在show classes中，图的显示呈叠加显示，不呈层级显示。请问：如何解决中文本体库类之间的显示问题？
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rdf:RDF
    xmlns:xsp="http://www.owl-ontologies.com/2005/08/07/xsp.owl#"
    xmlns:swrlb="http://www.w3.org/2003/11/swrlb#"
    xmlns:swrl="http://www.w3.org/2003/11/swrl#"
    xmlns:protege="http://protege.stanford.edu/plugins/owl/protege#"
    xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#"
    xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#"
    xmlns:rdfs="http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#"
    xmlns:owl="http://www.w3.org/2002/07/owl#"
    xmlns="http://www.owl-ontologies.com/水稻病虫害.owl#"
  xml:base="http://www.owl-ontologies.com/水稻病虫害.owl">
  <owl:Ontology rdf:about=""/>
  <owl:Class rdf:ID="头部">
    <rdfs:subClassOf>
      <owl:Class rdf:ID="头"/>
    </rdfs:subClassOf>
  </owl:Class>
  <owl:Class rdf:ID="叶子症状">
    <rdfs:subClassOf>
      <owl:Class rdf:ID="水稻器官病症"/>
    </rdfs:subClassOf>
  </owl:Class>
  <owl:Class rdf:ID="单眼">
    <rdfs:subClassOf>
      <owl:Class rdf:ID="眼"/>
    </rdfs:subClassOf>
  </owl:Class>
  <owl:Class rdf:ID="根部症状">
    <rdfs:subClassOf rdf:resource="#水稻器官病症"/>
  </owl:Class>
  <owl:Class rdf:ID="水稻害虫"/>
  <owl:Class rdf:ID="茎杆症状">
    <rdfs:subClassOf rdf:resource="#水稻器官病症"/>
  </owl:Class>
  <owl:Class rdf:ID="触角">
    <rdfs:subClassOf>
      <owl:Class rdf:about="#头"/>
    </rdfs:subClassOf>
  </owl:Class>
  <owl:Class rdf:ID="口器">
    <rdfs:subClassOf>
      <owl:Class rdf:about="#头"/>
    </rdfs:subClassOf>
  </owl:Class>
  <owl:Class rdf:about="#头">
    <rdfs:subClassOf>
      <owl:Class rdf:ID="虫害体征"/>
    </rdfs:subClassOf>
  </owl:Class>
  <owl:Class rdf:ID="复眼">
    <rdfs:subClassOf>
      <owl:Class rdf:about="#眼"/>
    </rdfs:subClassOf>
  </owl:Class>
  <owl:Class rdf:about="#眼">
    <rdfs:subClassOf rdf:resource="#头"/>
  </owl:Class>
  <owl:Class rdf:ID="穗部症状">
    <rdfs:subClassOf rdf:resource="#水稻器官病症"/>
  </owl:Class>
  <owl:ObjectProperty rdf:ID="hasAntenna">
    <rdfs:domain rdf:resource="#水稻害虫"/>
    <rdfs:range rdf:resource="#触角"/>
  </owl:ObjectProperty>
  <owl:ObjectProperty rdf:ID="illroot_find">
    <rdfs:range rdf:resource="#虫害体征"/>
    <rdfs:domain rdf:resource="#根部症状"/>
  </owl:ObjectProperty>
  <owl:ObjectProperty rdf:ID="illspike_find">
    <rdfs:domain rdf:resource="#穗部症状"/>
    <rdfs:range rdf:resource="#虫害体征"/>
  </owl:ObjectProperty>
  <owl:ObjectProperty rdf:ID="hasHead">
    <rdfs:domain rdf:resource="#水稻害虫"/>
    <rdfs:range rdf:resource="#头部"/>
  </owl:ObjectProperty>
  <owl:ObjectProperty rdf:ID="illleaf_find">
    <rdfs:domain rdf:resource="#叶子症状"/>
    <rdfs:range rdf:resource="#虫害体征"/>
  </owl:ObjectProperty>
  <owl:ObjectProperty rdf:ID="illstem_find">
    <rdfs:range rdf:resource="#虫害体征"/>
    <rdfs:domain rdf:resource="#茎杆症状"/>
  </owl:ObjectProperty>
  <叶子症状 rdf:ID="叶缘呈缺刻状">
    <illleaf_find>
      <头部 rdf:ID="鳞毛较长的头部"/>
    </illleaf_find>
  </叶子症状>
  <水稻害虫 rdf:ID="大螟">
    <hasHead rdf:resource="#鳞毛较长的头部"/>
  </水稻害虫>
</rdf:RDF>
--  作者：Humphrey
--  发布时间：12/17/2009 6:28:00 PM

--  
首先编码格式要统一，然后就要看其他设置了，比如插件的版本是否匹配、类的层级和显示方式等。
Protege在版本3以上就开始支持Unicode了，所以不应该出现中文本体就绝对无法正常显示的情况。
--  作者：xiao1
--  发布时间：12/21/2009 10:10:00 AM

--  
protege 3.4 beta没有安装插件，是不是应该安装owl four u插件，但在网上没有找到。可以发这样的插件给我吗？感谢！
--  作者：xiao1
--  发布时间：12/23/2009 10:20:00 AM

--  
owl 4u是不是可以安装在protege 3.4 beta上的插件，该插件可以对中文本体处理？如果有的话，发一份owl 4u安装软件给我。邮箱linxiao.2008.cool@163.com。多谢！
--  作者：Humphrey
--  发布时间：12/24/2009 8:32:00 PM

--  
OWL4U我没有使用过，并不清楚是否有助于您解决问题。楼主是想怎么做呢？先用Protege建立本体，再用Jena推理？还是直接用Protege呢？您的提问我还是无法理解，只能说不同的情况不同对待吧。
--  作者：Avansky
--  发布时间：4/1/2010 9:40:00 AM

--  
我也碰到一个奇怪的问题：
我和楼主的代码一样，在一台电脑上查询结果可以显示中文。而另外一台不行！
为什么呢？
这两台电脑装的是一样版本的MyEclipse和protege。
W 3 C h i n a ( since 2003 ) 旗 下 站 点
苏ICP备05006046号《全国人大常委会关于维护互联网安全的决定》《计算机信息网络国际联网安全保护管理办法》
 74.219ms