W3China社区首页 管理页面 写新日志 退出

   
 

[English]美国习惯用语(二十九)
Lee 发表于 2006/3/26 10:45:14

rain check
   It never rains but it pours
  
  今天我们要讲的两个俗语是和下雨有关系的。下雨是不可捉摸的,有时你不要它下,它却突然下个不停,可是,到了十分需要雨水的时候,它却偏偏又不下。就拿美国人喜欢的棒球赛来作例子吧。正当三万个球迷在看一场紧张的球赛时,突然下起暴雨来了。球员和观众一个个地四处乱跑去找地方躲雨。可是,那些出了五块或十块美金买一张票的球迷却不会空手回家的。在美国,只要在球赛开始以后下雨,每个人在离开体育场的时候都可以得到一张特别的票子,你可以用这张票子下回免费看一场球。这种特别的票子就叫 rain check。Rain 就是雨,check 就是支票。Rain check 的意思就是,你买了票,但是因为下雨而没有看成球。为了补偿你的损失,就给你一张下次可以用的免费票。可是,rain check 这个词已经不局限在体育球赛方面了。它已经应用于生活的各个方面。它的意思是:给予第二次机会。
  
  比如说,一个百货公司减价出售电视机一个星期。可是,不到一个星期,所有减价的电视机都已经卖完了。

阅读全文(1525) | 回复(0) | 编辑 | 精华 | 删除

 


[English]美国习惯用语(二十八)
Lee 发表于 2006/3/22 21:45:32

A black sheep
   A white lie
  
  黑颜色和白颜色往往是对立的。黑代表黑夜和邪恶,而白象征着日光、善良或美德。在美国好莱坞早期那些无声电影里,导演往往给英雄人物戴上白帽子,而给坏蛋戴黑帽子。这样,连十岁的孩子一看就马上知道谁是好人,谁是坏人。白帽和黑帽就这样逐渐成了一个习惯的说法,也就是 white hats and black hats。White hats and black hats 就代表好人和坏人。黑和白这两个字 black and white 经常在美国的成语和俗语中出现。可是,它们并不一定像好人、坏人那样黑白分明。有时候,黑还具有肯定和积极的意思。例如,对一个做生意的人来说 in the black 就意味着赚钱,而不是亏本。今天,我们要讲两个和 black and white 这两个字有关的成语。首先我们来讲一个和black有关的常用语 a black sheep。Black 当然是指黑颜色,而 sheep 是一头羊的意思。一头黑颜色的羊 a black sheep 指的是一个给他周围的人带来耻辱的人。请听下面这个

阅读全文(1665) | 回复(0) | 编辑 | 精华 | 删除

 


[English]美国习惯用语(二十七)
Lee 发表于 2006/3/22 21:42:42

A red letter day
   Red tape
  
  红颜色这个字,就是英文里的 red,也经常出现在美国的成语和俗语里,有时是正面的,有时是反面的。例如,我们在中文里说,铺上红地毯来欢迎外国贵宾。在英文里也就是 to roll out the red carpet to honor a visiting head of state,或者也可以说 to give someone the Red carpet treatment。我们来举个例子吧:
  
  例句-1:"When Ann came back from her long vacation, we gave her the red carpet treatment."
  
  这是说:“当安度了一个很长的假期后,我们像贵宾一样欢迎她回来。
  
  可是 red 这个字有时也包含着一种贬意,比如说 in the red。做生意的人最怕 in the red,因为那是指亏本。今天我们要讲两个由 red 这个字组成的习惯用语,一个具有正面的含

 


[English]美国习惯用语(二十六)
Lee 发表于 2006/3/20 13:09:52

A horse laugh
   The last laugh
  
  笑是最好的药品。不管这句话对不对,美国大众读物「读者文摘」的一个笑话拦就是用这句话来做标题的。但是,笑并不一定总是显示高兴或快乐。笑这个字,也就是英文里的laugh,在一般情况下都含有褒意,可有的时候却包含一种贬意,类似耻笑、讥笑、冷笑等,这些当然不会是好的药品。今天我们要讲两个由laugh这个字组成的习惯用语,一个是 a horse laugh,另一个是 the last laugh。从这两个词汇中,我们就可以看到laugh这个字在英文里和中文一样具有正反两面的含义。现在,我们先来讲 a horse laugh。Horse就是一头马。A horse laugh在英文里并不是指马在笑。作为一个俗语,a horse laugh是一种表示不信任的嘲笑。下面这个例子是说一些人对某个竞选议员的候选人表示不信任:
  
  例句-1: "When this guy running for Congres told us how much money he'd save us taxp

 


[Tecaffe]防火墙新技术——深度检测
Lee 发表于 2006/3/18 23:20:38

状态检测防火墙是目前使用最广泛的防火墙,用来防护黑客攻击。但是,随着专门针对应用层的Web攻击现象的增多,在攻击防护中,状态检测防火墙的有效性越来越低。   设计状态检测防火墙时,并没有专门针对Web应用程序攻击,为了适应不断增长的Web应用程序的威胁,新一代的深度检测防火墙出现了。 1、防火墙技术的演变过程   防火墙技术的演变过程,如图1所示。到目前为止,主要有包过滤防火墙、状态检测防护墙和深度检测防火墙三种类型。 1.1 包过滤防火墙(Packet Filter Firewall)   包过滤防火墙----第一代防火墙,没有状态的概念。通过包过滤,管理员能够允许或禁止ACLs(Access Control Lists,访问控制列表)中的选项,包过滤防火墙主要具有以下属性:   ★ 数据包到达的物理网络接口;   ★ 源IP地址和端口;   ★ 目标IP地址和端口;   但是,包过滤防火墙的安全性有一定的缺陷,

 


[Tecaffe]DoS攻击方法
Lee 发表于 2006/3/18 23:04:21

(1) SYN FLOOD 利用服务器的连接缓冲区。利用特殊的程序 设置特殊的TCP头,向服务器不断发送带SYN樗的TCP连接请求,使连接请求缓冲区溢出。   (2)IP 欺骗 利用RST位,向服务器成倍发送假IP的TCP段数据包,连接缓冲区。   (3) 带宽DoS攻击 条件是你的带宽要高于服务器带宽,不断发送连接请求,消耗服务器的缓冲区和带宽,配合DDos效果更佳。   (4)自身消耗的DoS攻击 这是一种老式的攻击方法,将客房端的IP和端口设成与服务器相同,不断向自己发送连接请求,消耗资源。   (5)塞满服务器硬盘 送垃圾邮件、发送日志记录、匿名FTP。   (6) 合理利用策略 利用服务器设置中登录次数自动锁死,故意冒充帐号进行错误附录。

 


 
Google
最 新 日 志
信息组织视角下的语义检索
本体是一种情报检索语言吗
(连载)语义网之路--RDF模型的基本思
大风起兮沙飞扬(27)
大风起兮沙飞扬(26)
大风起兮沙飞扬(25)
大风起兮沙飞扬(24)
大风起兮沙飞扬(23)
大风起兮沙飞扬(22)
大风起兮沙飞扬(21)
大风起兮沙飞扬(20)
大风起兮沙飞扬(19)
大风起兮沙飞扬(18)
An Ontology-Based In
基于本体的信息检索模型
 
最 新 评 论
回复:郁闷
回复:用MySQL存储本体
replcica watches
回复:Protege汉化全攻略
回复:Protege汉化全攻略
回复:Protege汉化全攻略
回复:基于本体的信息检索模型
回复:小型本体构建心得(Protege 
回复:优美英文心灵鸡汤:别太久错过机会
回复:优美英文心灵鸡汤:别太久错过机会
 
最 新 留 言
签写新留言

加我下QQ
请求帮助
真好
关于mysql和protege 有问题想
佩服佩服
关于语义网之路
大树
这个周末愉快!
周未愉快
周未愉快!
 
Blog 信 息
blog名称:风落沙
日志总数:348
评论数量:550
留言数量:52
访问次数:1593727
建立时间:2005年1月28日
友 情 连 接


 

狂潮怒啸

 
站点首页 | 联系我们 | 博客注册 | 博客登陆

Sponsored By W3CHINA
W3CHINA Blog 0.8 Processed in 0.047 second(s), page refreshed 144770709 times.
《全国人大常委会关于维护互联网安全的决定》  《计算机信息网络国际联网安全保护管理办法》
苏ICP备05006046号